domingo, 29 de agosto de 2021

REFRÁNS E DITOS POPULARES (recopilados dos séculos XVIII e XIX) (48)

 

Guimerans è lìnda pousa; mais jimonde, sin disputa, e mais qu´entrambas ainda Santa Cruz de Rivadulla.

                              (canto popular)

¡cantas veces te chamaba, ò mirarte tan garrida, espello d´a miña vida, prendiña d´o meu querer!

                               (F. F. Anciles)

O que ven dado, nin è pouco, nin è malo.

Quèn o pouco desprecia, menos merece.

Potro de potrèla; becerro devaca vèlla.

Unhas e outras, botan ò crègo de poutas. (Pouta: mano, garra)

Boa vida non quèr prèsa.

                               (ditos populares)

Jesús Guimarey Mascaró 2021

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario