martes, 20 de abril de 2021

REFRÁNS E DITOS POPULARES (recopilados dos séculos XVIII e XIX) (29)

 

Giada n´a lama à chuvia lle fai a cama.

Un grao non fai graneiro, pero ajuda compañeiro.

Grao debaixo d´o terron, grao morto é, debaijo d´a pèdra, tòrto.  (ditos populares)

 

Goèrna ti, gobérna él, todos quèren gobernar, ou n´o sei espricar. (cant. Popular)

 

Pajariño gorrion non me com-l-as cereijas, que vai o meu amo fòra e hacheme de da-las quiejas. (cant. Popular)

 

Gròria, dicha e querer correndo, pasan a entradiña d´a tua porta non traspasan.

(R. de Castro)

 

Se quès andar à carreira, bebe auga d´herba rateira.

Hòme sentado, non fai bo mandado.

Hòme lascivo, hòme perdido.

Home tramposo e muller mintireira, n´a casa de quèn os queira.

                                                                                 (ditos populares)

 

Hisca d,hai, galiña maldita; hisca d´hai, non mate- l-a pita.

Hisca d, hai galiña ladrona; hica d´ahi, para cas da tua dona. (poesía popular)

   Jesús Guimarey Mascaró,2021

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario